1. Jobs made a triumphant return to the struggling company in 1997 following Apple 's purchase of Jobs " other company , NeXT Computer .

Jobs được nhiệt liệt chào đón quay trở lại lúc công ty đang gặp khó khăn vào năm 1997 sau khi Apple mua công ty khác của Job là NeXT Computer .

2. An all-purpose pocket computer designed and marketed by Apple Inc. with a touchscreen-based user interface, it succeeded the 4th-generation iPod Touch.

Một sản phẩm máy tính bỏ túi đa mục đích được thiết kế và tiếp thị bởi Apple Inc. với giao diện người dùng bằng màn hình cảm ứng, iPod Touch 5 đã kế tục iPod Touch thế hệ thứ 4.

3. Apple doesn't say.

Công ty Apple không tiết lộ điều đó.

4. Metal developed by Apple.

Axit malic tạo nên vị chua của táo.

5. An apple for serenity.

Thêm quả táo làm duyên.

6. Especially... this exceptional apple brandy!

Đặc biệt là, ly rượu táo này!

7. And deep-dish apple pie.

Và bánh táo dày.

8. "As American as Apple Pan".

Người Mỹ gọi tắt là bánh mì.

9. Not the bank's computer or Lockheed's computer, but the home computer was for games.

Không như các máy tính của ngân hàng hay của Lookheed, máy tính ở nhà đã được dùng để chơi game.

10. But it hurts my Joey's apple.

Nhưng nó làm " quả táo Joey " của tớ đau.

11. Apple Updates Laptops And Mobile Software

Apple nâng cấp máy tính xách tay và phần mềm di động

12. How is this apple food crisis?

Quả táo này thể hiện khủng hoảng lương thực ra sao?

13. Officially he was Apple employee number eight.

Trong một thời gian dài, bà là công nhân nhà máy dệt 8-3.

14. Computer code?

Mã máy tính?

15. Chinese authorities find 22 fake Apple stores

Chính quyền Trung Quốc phát hiện 22 cửa hàng Apple nhái

16. Pionen is a show- off in Apple style.

Pionen nhái theo phong cách của Apple.

17. Apple 's a master of supply-chain control .

Apple là bậc thầy trong việc kiểm soát chuỗi cung ứng .

18. Steak, beans, potatoes and deep-dish apple pie.

Bít-tết, đậu, khoai tây, và một cái bánh táo dày.

19. It's the computer.

Đó là máy tính điện tử.

20. Computer, commence recording.

Máy tính, bắt đầu ghi âm.

21. Computer, end program.

Máy tính, kết thúc chương trình.

22. A digital computer.

Một máy tính kỹ thuật số.

23. The mainframe computer.

Máy điện toán lớn.

24. The apple does not fall far from the trunk.

Cha nào con nấy.

25. 2007) 1925 – Douglas Engelbart, American computer scientist, invented the computer mouse (d.

2007) 1925 – Douglas Engelbart, nhà khoa học máy tính người Mỹ, phát minh ra chuột máy tính (m.

26. Before Windows 8, computer programs were identified by their static computer icons.

Trước Windows 8, các chương trình máy tính được nhận dạng bằng các biểu tượng máy tính tĩnh của chúng.

27. Protect the computer!

Bảo vệ cái máy tính!

28. Several countries have instituted patulin restrictions in apple products.

Một số quốc gia đã quy định hàm lượng patulin trong các sản phẩm táo.

29. Some people would make apple pie out of it.

Người ta có thể làm bánh nướng nhân táo từ cái này.

30. Can Apple make a TV we all want ? Yes .

Apple có thể sản xuất chiếc TV mà tất cả chúng ta đều muốn có ? Có thế .

31. Or you could stick a fork in an apple.

Hoặc cậu cũng có thể trổ tài chọc nĩa vào một quả táo.

32. The apple does not fall far from the tree.

Cha nào con nấy.

33. These are the tastemakers; these are the Apple fanboys.

Đây là những người quyết định xu hướng; là những người hâm mộ cuồng nhiệt Apple.

34. News 3 : Apple 's iOS 6 : What We Know

Tin 3 : Bật mí tính năng mới trong iOS 6 của Apple

35. Network-General Computer (Tower

Mạng-Máy tính chung chung (dạng tháp) Stencils

36. The computer key code.

Đoạn mã lệnh mở khóa.

37. Mr. Harrison's Computer reporting.

Kết quả tính toán của ông Harrison ạ.

38. That computer is powerful.

Cái máy tính này đúng là hiệu quả.

39. Using the forensic computer?

Dùng máy tính để giám định ư?

40. Please restart your computer.

Hãy khởi động lại máy tính.

41. Computer-ji, lock D.

Máy tính ghi nhận đáp án D.

42. Computer, close turbolift doors.

Máy tính, đóng cửa thang máy.

43. I'm a computer engineer.

Tôi là kỹ sư máy tính.

44. 2. A personal computer.

Mạng máy tính 2.

45. Skynet's a computer program.

Skynet là một chương trình máy tính, khi nó chưa được kích hoạt, nó vô hại.

46. I got employment records from the apple farm in tehachapi.

Tôi có hồ sơ nhân viên từ trại táo ở Tehachapi.

47. The monkeys are rather aggressive, as are the apple trees.

Những con khỉ khá là hung hăng, những cây táo cũng vậy.

48. Initial outbreaks were most evident in pear and apple trees.

Gốc được ghép là gốc của những cây táo lai và táo dại.

49. And that space is like the personal computer in 1976, like the Apples with the other companies are fighting, and we will see in a few years, there will be the Apple of this kind of market come out.

Và không gian đó giống như một chiếc máy tính cá nhân ở năm 1976, như Apples với các công ty khác đang cạnh tranh, và chúng ta sẽ thấy trong vài năm tới, sẽ có một Apple của phân khúc thị trường này ra đời.

50. Chemotherapy and marijuana go together like apple pie and Chevrolet.

Liệu pháp hóa trị với cần sa thường đi cặp đấy... như bánh nhân táo với xe Chevrolet vậy.

51. And , even though Apple refreshes its iPhone and iPad annually , the number of Apple tablet and phone models out there can still be counted with two hands .

Và , mặc dù hàng năm Apple đều làm mới iPhone và iPad , số lượng những mẫu máy tính bảng và điện thoại của Apple vẫn có thể đếm trên hai tay .

52. Eucalyptus bridgesiana (apple box) on Red Hill, Australian Capital Territory.

Eucalyptus bridgesiana (Apple box) trên Red Hill, Lãnh thổ Thủ đô Úc.

53. During the Industrial Revolution, the makers of fruit preserves turned to producers of apple juice to obtain dried apple pomace that was cooked to extract pectin.

Trong cuộc Cách mạng công nghiệp, các nhà sản xuất trái cây ngâm nhanh chóng chuyển sang sản xuất nước ép táo để có được dịch nhão táo khô được nấu nướng để trích xuất pectin.

54. We go for coffee to eating food apple pie and licorice.

Chúng ta có thể đi uống cà-phê và ăn bánh táo... và cam thảo.

55. SuperSet Software created Snipes, a text-mode networked computer game in 1983 to test a new IBM Personal Computer–based computer network and demonstrate its abilities.

Hãng SuperSet Software tạo ra game Snipes (chim dẽ giun hay chim mỏ nhát), một game chơi mạng dạng chữ ra đời năm 1983 để kiểm tra một loại máy tính cá nhân mới của IBM và tính tương thích với hệ thống mạng của nó.

56. Well, for starters, it's a Quince, you dummy, not an apple.

Chà, cho món khai vị, là Quả mộc qua, đồ ngốc, không phải là trái táo.

57. Also , limit your child 's intake of fruits and apple juice .

Ngoài ra , bạn nên hạn chế cho bé ăn trái cây và uống nước táo ép nhé .

58. I went to the Apple iPhone app store the other day.

Một hôm, tôi đến cửa hiệu ứng dụng của Apple iPhone.

59. Did she close the computer?

Cậu ấy gập máy tính lại à?

60. Can a computer write poetry?

Liệu máy vi tính có thể làm thơ?

61. Audiovisual and Computer Presentations [5.10]

Những Phần Trình Bày bằng Dụng Cụ Trợ Huấn để Nghe và Nhìn và Máy Vi Tính [5.10]

62. 20 interactive strategy computer programs.

7 loại hình CD nhạc, 20 chương trình vi tính tương tác chiến lược.

63. o Internet and computer rules

o các nguyên tắc về mạng Internet và máy tính

64. Here is a computer simulation.

Đây là một mô phỏng vi tính.

65. Use a desktop computer instead.

Sử dụng máy tính để bàn thay thế.

66. So, this a computer simulation.

Vậy, đây là mô phỏng trên máy tính.

67. Go look for the computer!

Đi tìm cái máy tính!

68. I'll be keying the computer.

Tôi sẽ thao tác trên máy vi tính

69. Play Store from your computer:

Chuyển đến Cửa hàng Play từ máy tính:

70. The computer was cracked open.

Máy tính đã được mở bung ra.

71. Mainframe's connected to the computer.

Máy chủ được nối với máy tính.

72. Following the demise of the various incarnations of NeXT (started by Steve Jobs in the late 1980s and merged with Apple Computer in 1997), the Trillium software was published under the GNU General Public License, with work continuing as gnuspeech.

Theo sau các vụ chuyển nhượng các từng phần của NeXT (bắt đầu từ Steve Jobs vào cuối những năm 1980 và việc hợp nhất với Apple năm 1997), phần mềm của Trillium được phân phát với giấy phéo tự do GPL.

73. Inspector, our computer is infected

Thám trưởng, máy tính của chúng ta bị nhiễm vi-rút rồi.

74. But for Windows 8 , Microsoft is skewing in the Apple direction .

Nhưng đối với Windows 8 , Microsoft đang đi lệch hướng của Apple .

75. In 1952, G.F. Trowel grew apple trees in a spray culture.

Năm 1952, G. F. Trowel đã trồng táo trong môi trường không khí có phun sương.

76. A weakly thrown apple grazed Gregor's back but skidded off harmlessly.

Một quả táo ném yếu chăn thả trở lại của Gregor nhưng bị trượt khỏi vô hại.

77. Korean language in to apologize with apple is like one word.

Không có không có người như vậy tại Đại học Hàn Quốc một trong hai.

78. She poisoned an apple because she thought I was prettier than her.

Mụ tẩm độc quả táo Chỉ vì nghĩ rằng thiếp xinh đẹp hơn mụ.

79. Apple re-entered the mobile-computing markets in 2007 with the iPhone.

Apple tái gia nhập thị trường tính toán di động năm 2007 với sản phẩm iPhone.

80. That will happen much more frequently than the random motions of atoms making you an apple orchard and some sugar and an oven, and then making you an apple pie.

Điều đó sẽ xuất hiện thường xuyên hơn nhiều so với chuyển động của các nguyên tử tạo thành vườn táo tạo thành ít đường và lò nướng để rồi tạo thành chiếc bánh táo cho bạn.